入園資訊
時空魔花 Time traveling magic flowers
「時空魔花」-連接過去、現在與未來
創作概念:
時空魔花穿梭於浩瀚的宇宙沙漠,綻放於車路墘製糖所,形成具有工業機械風格的生命力花朵。它跨越時空變化,創造了一個既詩意又奇幻的藝術故事背景。
宇宙沙漠:
這片沙漠是多重宇宙交錯的空間點,既是荒涼的終點,也是無限可能的起點。每粒沙塵都記錄了時空碎片,猶如糖廠的記憶。
時空魔花:
傳說中,魔花是古老的時空守護者,負責維持宇宙平衡。當時空混亂時,它穿梭於沙漠,將秩序帶回各個時空。
靈感來源:
花朵象徵生命與美麗,而沙漠代表荒涼與挑戰,將兩者結合突顯生命在極端環境中的堅韌與奇蹟。花朵能在不同時空中轉化,帶來新的希望與變化。

"Time Traveling Magic Flowers" - Connecting the Past, Present, and Future
Concept:
The Time Traveling Magic Flower traverses the vast and mysterious cosmic desert, blooming with industrial mechanical vitality at the Carluan Sugar Refinery. It crosses the boundaries of time and space, creating an artistic setting or story background that is both poetic and fantastical.
Cosmic Desert:
This desert is an intersection point across multiple universes, both a desolate end and a boundless beginning. Every grain of sand holds a fragment of a specific time and space, much like the memories of sugar in a sugar factory.
Time Traveling Magic Flower:
Legend says the Magic Flower is the embodiment of an ancient time-space guardian, responsible for maintaining the balance of the universe. Whenever time and space fall into chaos, it travels through the desert, restoring order to each time and space.
Inspiration:
Flowers often symbolize life and beauty, while deserts represent desolation and challenge. Combining the two emphasizes the resilience and miracles of life in extreme environments. Through the concept of "time and space," the flower transforms across different times and spaces, bringing new hope and change.
 

 
「魔花」
結合奇幻、科幻與工業設計元素,魔花象徵自然與科技的平衡。其金屬結構融入發光符文與機械齒輪,展現魔法與工業的交融之美。花瓣旋轉如齒輪,核心發光如能源晶體,葉片流動著象徵魔法的光液。魔花寓意再生與進化,代表自然與人工智慧和諧共存的未來,傳遞生命力與永續發展的願景。
 
"Magic Flowers"
Combining elements of fantasy, science fiction, and industrial design, the Magic Flower symbolizes the balance between nature and technology. Its metallic structure integrates glowing runes and mechanical gears, showcasing the beauty of magic and industry. The petals rotate like gears, with a glowing core resembling an energy crystal, and its leaves flow with luminous liquid symbolizing magic. The Magic Flower signifies regeneration and evolution, representing a harmonious coexistence of nature and artificial intelligence, conveying a vision of vitality and sustainable development.
 
「鐵掌花」
源於古老魔法實驗,融合仙人掌的生命力、工業機械的精密結構與魔法元素,成為保護沙漠工廠的智慧生物。其堅韌外形結合金屬材質,具備自動伸縮的魔法刺、治癒花粉與召喚風暴的能力,象徵適應力、保護與再生的精神,平衡自然與科技的力量,展現創造性與和諧之美。
"Iron Palm Flowers"
The "Iron Palm Flower" originates from an ancient magical experiment that combines the resilience of cacti, the precision of industrial mechanics, and the mystique of magic. Serving as a guardian of a desert factory, its durable form blends metallic materials with natural aesthetics. It features extendable magical spines, healing pollen, and the ability to summon storms, symbolizing adaptability, protection, and regeneration. This creation embodies the harmony of nature and technology, showcasing creativity and balance.
 
 

 
「時空魔鏡」
由古老魔法師創造,結合書籍的智慧與鏡子的時空門功能,保存全時空知識並能開啟異次元通道。鏡面如液態銀,可變形為光門,映射自我與未來潛能。由神獸「鼓靈兒」守護,時空魔鏡象徵知識與力量,提醒使用者謹慎對待權力,以免迷失於無盡時空。
The Chrono Mirror, created by an ancient mage, is a mystical artifact blending a book's wisdom and a mirror's temporal gateway. It preserves knowledge across time, opens portals to other dimensions, and reflects the true self or potential futures. Its liquid-like mirror surface transforms into a luminous portal, crossing time and space. Guarded by the spirit beast " Linger", the Chrono Mirror warns users of the perils of power, offering profound knowledge while demanding cautious stewardship to avoid being lost in endless timelines.
 
 
 
鼓靈兒、鼓靈娃(鼓靈兒寶寶)-守護神獸
是美杜莎女王的守護神獸,融合工業機械與魔法元素,展現靈動蛇形與強大防禦力。她擁有水藍與七彩光澤外觀,胸嵌魔法核心,翅膀為工業風透明材質。鼓靈兒掌控水元素與幻影術,守護女王與魔法工廠,兼具忠誠、智慧與戰術能力,象徵力量與守護的平衡。
Linger is the guardian beast of Queen Medusa, blending industrial mechanics and magical elements, showcasing a dynamic snake form with strong defensive capabilities. With a water-blue and iridescent appearance, her body features a magical core in the chest, and her wings are made of industrial-style translucent material. Linger controls water elements and illusion magic, guarding the queen and the magical factory with loyalty, wisdom, and tactical skill, symbolizing the balance of power and protection.

 
 
「猴面花」
猴面花融合了猴面蘭的自然形態與工業機械元素,象徵生命在工業環境中的重生與適應。花朵的「猴面」部分由光滑的金屬或陶瓷製成,內嵌發光「眼睛」或感應器,花瓣則由金屬或柔性結構製成,散發柔和光芒。花莖中可見外露齒輪和液壓系統,增強機械感。這朵花不僅是自然生命的象徵,也是人類技術創造力的具象化,代表生命與科技共存,以及智慧生命的進化與無限可能。
The Monkey Face Flower combines the natural form of the Monkey Face Orchid with industrial mechanical elements, symbolizing the rebirth and adaptation of life in an industrialized environment. The flower’s face is crafted from smooth metal or ceramic with glowing "eyes" or sensors, while the petals are made from metal or flexible structures, emitting a soft glow. Exposed gears and hydraulic systems in the stem enhance its mechanical style. This fusion of natural vitality and human technological creativity represents the coexistence of nature and technology, as well as infinite possibilities for intelligent life’s evolution.
【魔域王座】THRONE IN MAGIC SPACE
《魔域王座》簡介
這個名為「魔域王座」的創作概念,糅合了深邃的魔法元素與古老神秘的氛圍:
 
1. 有智慧的古書:這本古書是知識的象徵,承載著魔域歷史與秘法。它可能藏有古老魔法、被遺忘的咒語,或是王國崛起與衰落的記錄。
2. 權力的咒語:魔域的力量部分來源於其中的咒語。這些咒語賦予掌權者不可思議的能力,從操控元素到影響命運,咒語的力量無所不在。
3. 爬滿王座的樹藤(智慧之樹):這些樹藤不僅代表了王座的古老與歷史的積淀,也可能是一種保護魔法,維護王座及其主人的安全。樹藤的生長使得王座與自然界有了神秘的聯繫。
4. 藏滿寶藏的行李箱和寶物箱:這些寶箱展示了魔域的豐富與繁榮。裡面可能裝滿了古老的寶石、魔法物品、以及古代藝術品,代表著魔域的歷史和文化。
5. 帶著蛇頭王冠的女王~美杜莎:女王是整個魔域的中心人物。她的蛇頭王冠不僅象徵著智慧和重生,也暗示了她與更高、更古老力量的聯繫。她可能是一位強大的魔法師,或是與古神有某種約定的統治者。
6. 鏡中人:這面鏡子不僅能反映現實,還能揭示隱藏的真相和未來的可能性。它是真理和啟示的象徵,也是連接不同世界的門戶。從鏡中看到自己,與不同時空的自己對話。
7. 魔球:這個球體是集中的魔法能量之源,可能用於施展強大的魔法、儲存知識或作為能量來源。
 
整體而言,「魔域王座」是一個充滿神秘與魔法的世界,其故事和背景包含了豐富的歷史、強大的魔法,以及一位神秘而強大的女王,歡迎大家來探險進入森林系神秘王國。
 
空間亮點介紹:
  1. 高掛在王座旁巨幅動畫
  2. 六星連珠魔法球
  3. 鏡中人畫框:拍照互動區
  4. 魔法異次元空間:拍照互動區
  5. 鏡面般的地表全面倒映著魔域空間
  6. 壯觀神秘的魔法藤蔓
  7. 挑高15米且空間感十足的魔法書牆及書櫃
闇影家族 Shadow Family

【闇影家族 Shadow Family
 
親子快速通關體驗設施
 魔法工廠結界被打開了...
車路墘魔法工廠內
沉睡了百年的七重塔頂層-闇影魔域 被喚醒了!
這個魔界...存在擁有超自然力量的【闇影家族】
順著編織的鏽炙迴旋樓梯而上
看到這些逆光飛翔的闇影使者
像時空旅人般的穿梭者
俯瞰這地上人間的來去輪迴
偶爾遠眺四季的瞬息萬變
春花嫩芽、夏蔭濃綠、秋楓殷紅、冬枝枯椏
一覽無遺這闇影世界外的世外桃花源
 
七 重 塔
頂層 【闇影家族 Shadow Family
第二層 魔法貓空
第三層 鋼鐵鐳戰
第四層 魔法工廠(上帝的畫作/飛天魔法書/魔法Bar)
第五層 糖Bar
第六層 魔法彩虹街
第七層 魔法列車
 
闇影家族 小檔案│
注意事項及限制說明
1.親子友善設施(親子優先快速通關),需十二歲以下孩童與18歲以上成人共乘
2.雙人體驗(閨蜜/情人/家人)2人體重限135公斤以內
3.需穿著包覆性鞋類(嚴禁赤足/涼鞋/露腳趾/鞋跟之鞋類)


歡迎親子、閨蜜、情人,一起加入大人小孩也瘋狂系列。
車路墘魔法工廠整棟空間稱為《七重塔》,從最頂層【闇影家族 Shadow Family】親子滑索到第二層【魔法貓空】景觀至第三層【鋼鐵鐳戰】的真實電玩場景,再來第四層【魔法工廠】有著千變萬化的上帝的畫作、飛天魔法書、魔法Bar的魔法燈泡飲,第五層【糖Bar子】可享用輕食、調酒、調飲的工業風酒吧,第六層【魔法彩虹街】串聯第七層【魔法列車】,從上到下
每一層都有不一樣的體驗及特色景點。
建物室內空間全長56米,體驗方式為去程及回程共90米,單次滑行距離約45米,此次特別設置親子優先快速通關通道,出示幼兒或兒童票每張票可享一次快速通關福利,親子體驗限制需十二歲以下孩童與18歲以上成人共乘。輕鬆帶著孩子體驗不一樣的感官刺激,還可透視奇美博物館及糖廠老煙囪的打卡景點,只有滑過去才看的到的無敵美景。
闇影家族(親子友善)為無動力設施,全新亮相新登場!有別於傳統單向滑索,使用符合歐盟認證之安全設備,此設備為瑞士進口鋼索及連續型雙向滑輪,到點時會自然的煞車抵達,可承載雙人體驗。重新挑戰自己的極限,無所畏懼!一起逆光飛翔吧!


 

魔法工廠 Magic Space
十鼓打造原汁原味工業風魔法工廠帶你穿越時空體驗魔法氛圍

十鼓文創打造原汁原味的工業風魔法工廠正式開幕,【上帝的畫作】、【飛天魔法書】、【魔法陣】、【手工製作魔法書牆】等空間吸引大批魔法迷,再創2021年IG打卡新風潮,改造百年製糖工廠糖箱區,結合大自然與無限想像空間,打開潘朵拉的魔法盒十鼓文創化身魔法精靈穿梭在舊糖廠,巧施魔法將魔法的世界帶進糖工廠。
魔法工廠的主題來自於有一天創辦人走在工廠的長廊上,打開原是鐵捲門的潘朵拉盒子,瞬間驚嘆感受到大自然的美與所帶來的震撼,於是有了上帝的畫作】這幅作品的概念,想像十鼓文創就像是魔法精靈一樣穿梭在百年舊糖廠的機械空間裡面,不停地探索工業遺產活化的各種可能性,表演藝術的進駐百年工廠區成了夢糖劇場、極限設施的進駐百年製糖廠成了年輕人體驗運動的天堂、施了魔法將這糖箱區空間打造成工業風的魔法世界,以工業、魔法、搖滾為主題,將來自大自然且千變萬化的上帝畫作設計規劃為拍照互動區,騎著掃帚就好像魔法師真的飛上天與畫作合影,也融合了生態大自然將代表神秘氣質的鹿角蕨在工廠與魔法的環境裡面共生共存。
魔法工廠內共擁有3000多本純手工製作的珍貴魔法書樣形成一面壯觀的書牆,【飛天魔法書】、【魔法陣】與透明玻璃長廊及長廊盡頭【上帝的畫作】巧妙地融入刻意保留的製糖廠糖箱裝置及設備空間,美麗且神祕的鹿角蕨更是將堅硬的鐵具空間添了溫暖,是一個充滿共生共存概念既衝突又不突兀的空間設計。

2021年初園區的【魔法工廠】受到大家熱烈喜愛夯到爆,更登上IG打卡最美景點,【魔法工廠】詢問度超高,很多人在網上都會問我們【哈利波特園區怎麼去?】【霍格華茲工廠展到什麼時候??】等等問題,藉著記者會也特別澄清,十鼓【魔法工廠】屬於原汁原味的創意概念所打造的魔法空間,與哈利波特、霍格華茲不一樣也沒有任何相關唷!因為臺南十鼓仁糖文創園區的【魔法工廠】跟【上帝的畫作】、【飛天書】、【魔法陣】是屬於自創的作品主題,metal音樂魔法師穿梭在工廠的機具之間,不小心施了魔法就把工業風的場景變身成魔法的場景,太陽灑落下來後有很魔幻的奇妙氛圍跟感覺,才創造出來的大片魔法書牆跟場景,希望大家要記得我們的名字是十鼓【魔法工廠】喔!!
2020年十鼓文創 臺南車路墘仁德百年糖廠老煙囪~修護計畫
2020年十鼓文創 臺南車路墘仁德百年糖廠老煙囪~修護計畫
 
在一次的採訪文字裡面我們赫然發現,原來十鼓的82年老煙囪,曾經是臺南及臺灣的地標(甚至比日治時的總督府(即現今總統府60公尺)還要高),幾乎是當時臺灣的101大樓,在每天來來回回臺南市仁德段86號快速道路上,也都是以老煙囪為方向在前進的,最近不知道大家有沒有發現糖廠的老煙囪變得很不一樣了,好像顏色不一樣了、好像常常可以看見有人攀在上面、好像有些什麼重要的事情正在進行著??
是的沒有錯,在2020年新冠肺炎肆虐全球的風暴之下,雖然十鼓文創與全球一樣,面臨了前所未有的衝擊與挑戰,但是原本就已經計畫要執行的82歲老煙囪拉皮以碳纖維強化修護早已經啟動,在堅持守護百年老糖廠的理念之下,十鼓仍然不忘守住糖廠、照顧好老煙囪,讓她可以在臺灣繼續佇立下個百年!!
 
歷史與時間終究會在老物身上留下一些毀損與痕跡,十鼓文創與國際專業級的南天門修護團隊分別於201808月及202004月起積極進行維修規劃及執行,十鼓在一次次的修護、保存的過程中,希望能留給後代子孫這屬於臺灣的甜蜜回憶。期盼煙囪修護的艱辛工程可以為後代子孫留下糖廠與煙囪的下個百年。
 
十鼓仁德糖廠的守護行動為臺灣工業遺產活化帶來另一種方向及可能!
十鼓文創2020.06
 
車路墘糖廠『煙囪』小檔案:
煙囪建造於昭和13年(民國27年、西元1938),高度有67公尺、將近22層樓高、直徑:底5.8M  煙囪口3.8M,由於頂端煙囪口嚴重風化再加上雷擊,因此於民國80年打除毀損部分並更換建築方式以鋼筋混泥土方式重新加強整修。
 
車路墘糖廠小檔案:
車路墘糖廠的仁德糖廠,1909年日治時期由台灣製糖株式會社創立、1946年由國民政府接管,在2003年停產解編,200512月由表演藝術團體十鼓擊樂團進駐,高聳入天的煙囪就像是鼓棒的緣份,也是老糖廠鼎盛時期生生不息的重要象徵。
在太平洋戰爭(第二次世界大戰)時期,鄰近臺南市的車路墘糖廠煙囪因目標明顯,而成為美軍轟炸臺南市區的landmark(定位座標),因此幸運的保留下來未被轟炸,老煙囪經歷過太平洋戰爭、921大地震、0206大地震等淬鍊始終屹立不搖至今。
文創廣場 Culture & creativity square